黄山是世界文化与自然双遗产。徐霞客曾赞叹：“薄海内外无如徽之黄山，登黄山，天下无山，观止矣！”五月黄山，千峰滴翠、万壑飞红，150万黄山人民终于历史性地迎来了传递圣火这一激动人心的日子。
    当标志着纯洁、吉祥与和平的奥运圣火在奥林匹亚点燃之际，黄山人民的激情就如同奥运圣火般在心中熊熊燃烧；脉搏伴随着圣火的传递跳动，激情与期盼、光荣与梦想同时洒在黄山的每一个角落！
    传递圣火，奉献关爱，黄山人民与奥运圣火息息相连，与灾区人民心心相印，自5月12日以来，黄山市各界通过民政、红十字会等机构向灾区人民送去了1200万元的救灾款物，今天，更有众多企业和个人慷慨解囊，期盼与灾区人民一起渡过难关。
    神圣的奥运精神必将更加深深地渗入黄山的人文血脉，鼓舞和激励黄山人民。让我们与奥运同行，与圣火同行，弘扬奥林匹克精神，弘扬伟大的民族精神和时代精神！
    代表火炬手：共有火炬手120人，其中省内62人、中国奥委会15人。
    第一棒：徐东明；
    最后棒：吴静；
    徐东明：黄山迎客松护松人。
    吴静：荣获过省冠军，全国冠军，并参加世界跆拳道锦标赛，成为国家跆拳道队重点队员。
    参与黄山火炬传递的火炬手还有：1979年中国边界重大军事行动中出生入死、一次排雷241颗的一等功英雄范中华；全国第七、八届运动会拳击冠军，亚锦赛冠军，亚特兰大奥运会第五名江涛等。
    时间安排：5月30日午后，火炬转场到达黄山。下午14：00火炬在屯溪区开始在黄山的传递，传递时间约3小时20分钟。黄山传递路线全长23.8公里，其中14.8公里为汽车转场，其余9公里为跑步传递。平均每名火炬手的传递距离为75米。5月30日晚20：00，圣火团队乘机离开黄山。